いつもyamajuをご利用いただきありがとうございます。

施設のメンテナンスのため、4月1日より、ご予約を一時休止いたします。
再開は5月過ぎてからになると思いますが、お急ぎで宿泊のお客様は、Airbnbにて空室情報等を確認できるように致しますので、そちらでご確認いただけると幸いです。また、近隣に友人たちが新しい宿 (https://uqui.jp/)をオープン致します。ぜひ、ご利用いただけると幸いです。

十和田湖でお会いできることを楽しみにしています。

Thank you for always using yamaju.
Due to maintenance of the facilities, we will temporarily suspend reservations from April 1st.
We will resume reservations after May, but for guests who need to stay urgently, we will be able to check the availability information on Airbnb, so we hope you will check there. Also, our friends will be opening a new inn (https://uqui.jp/) nearby. We hope you will use it.

We look forward to seeing you at Lake Towada.